首頁> 國際要聞

老婆罵馬克宏「魯蛇滾開」唇語專家解讀現場

▲法國總統馬克宏被老婆賞巴掌畫面瘋傳。(圖/美聯社/達志影像)

▲法國總統馬克宏被老婆賞巴掌畫面瘋傳。(圖/美聯社/達志影像)

[NOWnews今日新聞] 法國總統馬克宏與妻子碧姬近日訪問越南時,被媒體捕捉到,碧姬推了馬克宏的臉,引發外界熱議。有唇語專家分析,碧姬當時不只推臉,還罵馬克宏「滾開」、「魯蛇」,讓人更加懷疑夫妻感情生變。

馬克宏與妻子25日抵達越南展開國是訪問,但剛要下飛機時,被媒體捕捉到,碧姬(Brigitte Macron)伸手推了馬克宏的臉,馬克宏面露驚訝,但馬上就恢復冷靜,微笑著向外面揮手。而在走下舷梯時,馬克宏也示好的伸出手臂、示意碧姬挽手,但碧姬沒有理會,低頭走下樓梯。

英國《每日快報》委託唇語專家對這段畫面進行分析,唇語專家指出,馬克宏伸出手示意碧姬說「我們走吧」,但碧姬無視他,自己抓著扶手下樓,在擦肩而過時還碎念「Dégage, espèce de loser」,意思是「滾開,你這魯蛇」。

而馬克宏似乎說一句「Essayon​​s, s'il te plaît」(拜託,我們試著好好相處),結果碧姬秒回「Non(不要)」,馬克宏也只好說低聲說:「Je vois(我懂了)」,臉色明顯凝重。

專家向《每日快報》表示,「這是一段極為罕見、毫無掩飾的互動,顯示兩人之間可能存在長期壓力,未來出訪恐再引發關注。」

馬克宏事後回應,「我們只是在開玩笑,其實是在跟我妻子開玩笑,這起事件被誇大了,已經變成了一場行星級別災難。」法國總統府愛麗舍宮也否認馬克宏與妻子發生爭執,稱兩人當時在笑、是放鬆的親密時刻。

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

查看更多文章