泰國政治明星皮塔新書台灣譯本明年登場

[NOWnews今日新聞] 泰國最受歡迎的政治明星、前總理候選人皮塔（Pita Limjaroenrat）的著作《The Almost Prime Minister》（幾乎成為總理，暫譯）將推出台灣譯本，由一卷文化出版，預計明年與讀者見面。這是該書的第一個海外譯本，消息一出立刻引發熱烈討論。

《The Almost Prime Minister》不只是皮塔的個人經歷，更是一部關於泰國政治改革與世代力量的深刻記錄。他在書中分享了從政心路歷程、面對體制挑戰的思考，以及未來民主改革的可能方向。該書在泰國出版後，引起年輕世代廣泛討論，被視為理解皮塔政治理念的重要窗口。

知名泰國粉專「泰譯聞」指出，台灣譯本由熟悉泰國事務的專業譯者操刀，翻譯精準細膩，能完整傳達原著精神。更令人驚喜的是，皮塔本人也在擁有兩百多萬追蹤者的IG上貼出台灣譯本的消息，並特別使用「Mandarin」一詞，引起台灣網友熱議。

皮塔的影響力已超越泰國政壇，他的形象與理念在台灣年輕世代同樣引發共鳴，尤其在民主參與、世代改革等議題上更有呼應。外界期待他未來能親自來台舉辦簽書會，讓這場跨國政治與文化的交流更加深入，進一步強化台泰之間的連結。

值得一提的是，皮塔對台灣並不陌生，他曾多次在個人IG分享搭乘台灣星宇航空商務艙的照片，顯示他對台灣的喜愛。除了政治理念受到台灣年輕世代的關注，他的親和形象與生活細節，也讓台灣粉絲感到更加親近。

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號！跟上最HOT時事

查看原始文章

查看更多文章