首頁> 國際要聞
泰國大選玩諧音!創意撩妹文案爆紅
▲泰國社群媒體在投票日湧現大量創意梗圖,將嚴肅的選舉口號轉化為幽默的告白語錄。(圖/翻攝自Thairath)
- 國際中心楊雅婷/綜合報導 2026-02-08 16:15
[NOWnews今日新聞] 泰國國會大選於本週日激戰登場,但在緊張的開票氣氛中,泰國社群平台卻掀起一股熱門的「選舉撩妹金句」風潮。許多網友發揮創意,利用選舉常見的術語如「政黨」、「投票」、「組閣」等諧音,創作出超過60則幽默文案,讓原本肅殺的政治氛圍瞬間充滿粉紅泡泡。
這些金句不僅在社群媒體上瘋傳,也反映出泰國選民透過幽默排解政治壓力的特質。例如「不要整天創造政黨(พรรค)之間的紛爭,來創造我們之間的愛(รัก)吧」,利用泰文政黨與愛的諧音轉化;還有「選舉要看候選人號碼,但選妳只要看我的心」,以及「這輩子還不知道要選哪個黨,但心裡的候選人永遠只有妳一個」等。
此外,台灣讀者熟悉的諧音梗也在泰國網路上大玩特玩,像是「不想加入反對黨,只想成為妳心裡的執政黨」、「投票要進投票匭,愛妳不用歸位」等。甚至有網友幽默自嘲:「等妳回訊息的時間,簡直比等泰國迎來完全民主的時間還要長」,這類帶點酸味卻又不失趣味的政治隱喻,引發無數年輕選民共鳴。
這股「選舉文案」熱潮成功為2026泰國大選增添了許多色彩。泰國媒體指出,儘管政壇大勢競爭激烈,但透過這些充滿創意的社交媒體內容,不僅能緩解民眾的焦慮感,更意外提升了年輕族群對公共事務的關注度。


